-
1 изоляционная масса
insulating pasteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изоляционная масса
-
2 изоляционная масса
( для кабелей) sheathing compoundАнгло-русский словарь технических терминов > изоляционная масса
-
3 insulating paste
-
4 insulating paste
-
5 insulating compound
English-Russian dictionary of chemistre > insulating compound
-
6 okenite
-
7 insulating paste
-
8 insulating paste
-
9 izolační hmota
-
10 sheathing compound
изоляционная масса
компаунд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sheathing compound
-
11 insulating paste
English-Russian big polytechnic dictionary > insulating paste
-
12 pasta isolante
изоляционная масса, изоляционная паста -
13 sealing compound
-
14 sheathing compound
изоляционная масса (для кабелей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sheathing compound
-
15 sheathing compound
Англо-русский словарь технических терминов > sheathing compound
-
16 eectrode paste
-
17 sealing compound
1) Военный термин: замазка для герметизации2) Техника: герметизирующий компаунд, замазка для трубных соединений, замазка для уплотнения швов, паста для уплотнения швов (жестяных консервных банок), уплотняющая мастика, уплотняющий состав, холодная битумная мастика (наносимая в холодном состоянии)3) Строительство: замазка, кабельная масса (для разделки концов кабелей), набивочная масса, состав, предохраняющий бетон от высыхания, битумная мастика для кровельных работ4) Железнодорожный термин: изоляционная масса6) Телекоммуникации: уплотняющий компаунд7) Электроника: заливочная масса8) Нефть: герметизирующая мастика (для труб), уплотняющая резьбовая смазка9) Упаковка: уплотнительная паста (паста для уплотнения швов тары.)10) Холодильная техника: уплотнительный состав11) Бытовая техника: уплотняющий материал12) Бурение: герметизирующий состав, уплотняющая резьбовая смазка для труб13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: резьбовая смазка, резьбовой герметик14) Нефтегазовая техника герметизирующая мастика для труб15) Автоматика: уплотнительная мастика16) Пластмассы: уплотнительная масса17) Макаров: заливочная смесь18) Электрохимия: заливочная мастика, уплотнительный компаунд19) Цемент: изоляционный материал, материал для изоляции швов -
18 paste
1. паста2. мастика3. клей6. замазывать7. склеиватьabrasive paste — абразивная паста
adhesive paste — склеивающая паста, пастообразный клей
alumina paste — паста из окиси алюминия
aluminum-filled ероху paste — эпоксидная паста с алюминиевым наполнителем
brazing paste — 1) паста для пайки твёрдым припоем 2) пастообразный флюс для пайки твёрдым припоем
ceramic conductive paste — керамическая проводящая паста
cermet paste — металлокерамический клей
diamond paste — алмазная паста
dyeing paste — пастообразный краситель
ероху paste — 1) эпоксидный клей 2) эпоксидная масса
filled ероху paste — 1) эпоксидный клей с наполнителем 2) эпоксидная заполняющая масса
fluorocarbon paste — фторорганический клей
flux paste — флюсовая паста
graphite paste — графитовая паста
grinding paste — полировочная [шлифовальная] паста
hydrophobic paste — гидрофобная паста
insulating paste — изоляционная масса [паста]
jointing paste — замазка для уплотнения, уплотняющая замазка
low-density ероху paste — эпоксидная паста [масса] малой плотности
molybdenum-disulfide paste — паста из дисульфида молибдена
nylon-epoxy paste — 1) найлоно-эпоксидная паста 2) найлоно-эпоксидный клей
pickling paste — травильная паста
pigment paste — пигментная паста
polishing paste — полировочная [полировальная] паста
porous filling paste — пористая заполняющая паста, пористый наполнитель
rubber paste — 1) каучуковая паста 2) резиновая паста 3) резиновый клей
ruthenium-thallium paste — рутений-таллиевая паста
self-curing paste — самовулканизующийся клей
self-vulcanizing paste — самовулканизирующийся клей
silicone paste — 1) силиконовая паста 2) кремнийорганический клей
silver paste — серебряная краска
softener paste — мягчительная паста
soldering paste — паяльная паста
sponge paste — паста для приготовления губок
thixotropic paste — тиксотропная паста
vinyl paste — виниловая паста
water-based graphite paste — графитовая паста на водной основе
water-repellent paste — гидрофобная паста
welding paste — сварочная паста
English-Russian dictionary of aviation and space materials > paste
-
19 insulating paste
Техника: изоляционная масса, изоляционная паста -
20 Isolationsmasse
сущ.1) радио. изолирующая масса, изолирующий состав2) электр. заливочная масса, изоляционная масса
См. также в других словарях:
изоляционная масса — компаунд — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы компаунд EN sheathing compound … Справочник технического переводчика
ИЗОЛЯЦИОННАЯ МАШИНА — машина для нанесения изолирующего слоя битумной мастики на предварительно очищенную и покрытую грунтовкой наружную поверхность трубопровода и обмотки его изолирующим материалом стеклохолстом, бризолом, бумагой. В СССР наиболее мощная И. м. (см.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 250-76: Реле газовые — Терминология СТ СЭВ 250 76: Реле газовые: 3.7. Вибропрочность Реле должны выдерживать вибрации поочередно в трех расположенных перпендикулярно относительно друг друга плоскостях при постоянном ускорении, равном 1,5 g и частоте от 5 до 150 Гц.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РОДИЛЬНЫЙ ДОМ — РОДИЛЬНЫЙ ДОМ, родильный приют, акушерское отделение больницы представляют собой разновидности учреждений, предназначенных для оказания акушерской помощи (стационарное родовспоможение). Стационарное родовспоможение стало развиваться по мере… … Большая медицинская энциклопедия
Дамский мастер — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
